Překlad "започна пак" v Čeština


Jak používat "започна пак" ve větách:

Може би ще започна пак да тъка след войната.
Až skončí válka, bude přadlena možná i ze mě.
Ако си загубя работата, ще трябва да започна пак отначало.
Když o tu práci přijdu, budu zas začínat znovu. A já už nemám jak.
Заплаши ме с това ако започна пак да пуша.
A když se pokusím znovu začít, tím mi to připomeň.
Мама започна пак работа. Така остави баща ми да поспи
Mamka zase začala pracovat, takže nechala tátu zase spát.
Ще ти ги пратя, като започна пак работа.
Pošlu ti to jakmile dostanu zpátky práci.
Ще започна пак след година-две или след 13, когато излезе.
Možná zkusím zase začít za rok nebo dva, nebo za 13, až se dostane ven.
Значи затова започна пак да ми се обаждаш.
Teď chápu, proč jsi mi začal opět volat.
Мечтата ми започна пак да се сбъдва. Започнах да вярвам, че на хората им се случват неща, които ги правят по-силни.
A moje sny se zase začaly vyplňovat... a začal jsem věřit, že lidi si prostě něčím projdou, výzvami, co je posílí.
Не мога да повярвам, че започна пак.
Nemůžu uvěřit, že sis začal s dalším.
Ще започна пак да си вземам филми, вместо да ги правя.
Tak asi se zase vrátím kpůjčování filmů, místo abych na nich pracoval.
От кога започна пак да си цапаш ръцете и то на публично място?
Kdy ses vrátil k špinavý práci? A ještě k tomu na veřejnosti.
Дори да започна, пак е невъзможно.
Začít od teď, to je rozhodně nemožné.
Мислиш, че ако напусна работа и започна пак да свиря, ще се радваш за мен?
Opravdu si myslíš, že můžu v práci skončit, vrhnout se do hudby a dělat to, z čeho budeš mít ty radost? Hm. Srát na to.
Ами преди няколко дни спря да псува и започна пак да ми поправя граматическите грешки, което трябва да е добър знак.
No, před pár dny přestal nadávat a začal zase opravovat mou gramatiku, takže bych řekla, že je to dobré znamení.
Той регресира и започна пак да спи в килера.
Opět se trochu uzavřel a začal zase spát v komoře.
Ако започна пак да взимам решения вместо вас...
Já se vydal touhle cestou, a vy jste museli řešit tyhle věci...
Тя се радваше, че е открила Тасос, но започна пак да пие и да обижда Беглеца.
Byl jsem rád, že s Tassosem zase mluvila. Pak zase začala pít a nadávat na Bezejmenného.
Мислех, че ще е важно да започна пак със срещите.
Co? Považovala jsem za důležité, jít znovu ven, tak jsem šla na rande.
тогава можеше да започна пак работа.
pak bych mohl znovu začít pracovat.
Тихо. да започна пак да говоря.
Myslel jsem, že chceš, abych zase začal mluvit.
Какво трябва да направя, за да започна пак?
No a co potřebujete, abyste se k tomu vrátila?
1.7090921401978s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?